礼æ‹ã®æ„Ÿæ¿€ã‚’æ–°ãŸã«

   ã©ã‚“ãªéŸ³æ¥½ã§ã‚‚神を礼æ‹ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹
 
æ±åŒ—中央教会牧師ã€æ‹¡å¤§å®£æ•™å­¦é™¢å­¦é™¢é•· ◠永井信義


音楽ã¸ã®ç†è§£ã‚’æ·±ã‚ã‚‹ã“ã¨ã®å¤§åˆ‡ã•
ç§ãŸã¡ã‚­ãƒªã‚¹ãƒˆè€…ã¯è³›ç¾Žã‚„礼æ‹ã«ã¤ã„ã¦ã¨åŒæ§˜ã€éŸ³æ¥½ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ç†è§£ã‚’æ·±ã‚ã¦ã„ãå¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚教会ã§éŸ³æ¥½ã®å¥‰ä»•ã«ãŸãšã•ã‚る者ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã®ã“ã¨ã€ç‰§å¸«ã‚„教師ã€ã‚­ãƒªã‚¹ãƒˆè€…一人ã²ã¨ã‚ŠãŒã€æ­£ã—ã„è–書的ãªéŸ³æ¥½è¦³ã‚’æŒã¤ã“ã¨ãŒæ±‚ã‚られã¾ã™ã€‚
教会ã®æ­´å²ã®ä¸­ã§éŸ³æ¥½ã¯é«˜ã評価ã•ã‚Œã€å¤§åˆ‡ãªå­˜åœ¨ã¨ã—ã¦å—ã‘ã¨ã‚られã¦ãã¾ã—ãŸã€‚
「ç§ã¯éŸ³æ¥½ã‚’æ„›ã™ã‚‹ã€‚音楽ã¯ã€ç¥žã®è³œç‰©ã§ã‚ã£ã¦ã€äººé–“ã‹ã‚‰ã®ã‚‚ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã‚‰ã§ã‚る。…ç§ã¯éŸ³æ¥½ã«ã€ç¥žå­¦ã«æ¬¡ãä½ç½®ã‚’与ãˆã‚‹ã€‚ã€ï¼ˆãƒžãƒ«ãƒ†ã‚£ãƒ³ãƒ»ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ï¼‰
「人間を元気ã¥ã‘ã€æ¥½ã—ã¾ã›ã‚‹è«¸ã€…ã®ã‚‚ã®ã®ä¸­ã§ã€éŸ³æ¥½ã“ã筆頭ã®ã‚‚ã®ã€æœ€ã‚‚主ãŸã‚‹ã‚‚ã®ã®ä¸€ã¤ã§ã€ç§ãŸã¡ã¯ã“ã®ã‚ˆã†ãªç”¨é€”ã®ä»£è¡¨ã¨ã—ã¦éŸ³æ¥½ã‚’神ãŒãŠä¸Žãˆã«ãªã£ãŸã¨è€ƒãˆãšã«ã¯ãŠã‚Œãªã„ã®ã§ã™ã€‚ã€ï¼ˆã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ»ã‚«ãƒ«ãƒ´ã‚¡ãƒ³ï¼‰
ã¾ãŸã€ã‚る哲学者ã®ã“ã¨ã°ã§ã™ãŒã€ç§ãŸã¡ã®ä¸€è€ƒã«å€¤ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’残ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「一ã¤ã®ç¤¾ä¼šãŒè€³ã‚’傾ã‘る音楽をé¸ã¶åŠ›ãŒæŒã¦ã‚‹ãªã‚‰ã€ãã®ç¤¾ä¼šã®å°†æ¥ã‚’決定ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãる。ã€ã“れを教会ã«ç½®ãæ›ãˆã‚‹ãªã‚‰ã°ã€æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«è¨€ã†ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚「日曜日ã®ç¤¼æ‹ã§ç”¨ã„られる歌(音楽)ã¯å‚加ã—ã¦ã„る人々ã®æ¯Žæ—¥ã®ç”Ÿæ´»ã«å¤§ããªå½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹ã€‚ã€

音楽ã«é–¢ã™ã‚‹è–書的ãªç†è§£
音楽ã«ã¤ã„ã¦è€ƒãˆã‚‹ä¸Šã§ã¾ãŸã€æ¬¡ã®è–書的ãªå…±é€šç†è§£ã‚’æŒã¤ã“ã¨ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
â‘  神ãŒéŸ³æ¥½ã‚’創造ã•ã‚ŒãŸã€‚音楽ã¯äººé–“ã®å‰µé€ ã§ã‚‚ã€ç™ºè¦‹ã§ã‚‚ãªã„。ãã—ã¦ã€ç¥žãŒå‰µé€ ã•ã‚ŒãŸã®ã§ã‚ã‚‹ãªã‚‰ã€éŸ³æ¥½ã«ã¯å¤§ããªå¯èƒ½æ€§ãŒã‚る。
â‘¡ 神ã¯éŸ³æ¥½ã‚’ã”自身ã®æ „å…‰ã€å–œã³ã€ç›®çš„ã€äººã®ç”Ÿæ´»ã‚’豊ã‹ã«ã™ã‚‹ãŸã‚創造ã•ã‚ŒãŸã€‚
â‘¢ 神ã¯äººã‚’音楽的ã«å‰µé€ ã•ã‚ŒãŸã€‚
A.人ã¯æ¼”å¥ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãる。
B.人ã¯éŸ³æ¥½ã‚’èžãã€ãã‚Œã«åå¿œã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãる。
C.人ã¯éŸ³æ¥½ã‚’考ãˆã€ä½œã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãる。
â‘£ 神ã¯äººã‚’ã”自身ã®æ „å…‰ã®ãŸã‚ã«å‰µé€ ã•ã‚Œã€éŸ³æ¥½ãŒäººã«ã‚ˆã£ã¦ãªã•ã‚Œã‚‹ç¥žã¸ã®å¥‰ä»•ï¼ˆãƒŸãƒ‹ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ï¼‰ã«åˆã†ã‚ˆã†ã«å‰µé€ ã•ã‚ŒãŸã€‚
⑤ ç§ãŸã¡ãŒç§ãŸã¡è‡ªèº«ã¨éŸ³æ¥½ã‚’ã•ã•ã’る時ã«ç¥žã¯å–œã°ã‚Œã€ç¥žã«æ „å…‰ãŒå¸°ã•ã‚Œã‚‹ã€‚
ã•ã‚‰ã«æ¬¡ã®ã“ã¨ã«ã‚‚ç†è§£ãŒå¿…è¦ã§ã—ょã†ã€‚ã¾ãšã€æ•™ä¼šã¯ä½Žã„音楽観をæŒã¤ã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãªãœãªã‚‰ã€ç§ãŸã¡ã¯ç¥žã«æœ€é«˜ã®ã‚‚ã®ã‚’ã•ã•ã’ã‚‹ã“ã¨ãŒæ±‚ã‚られã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚
ã¾ãŸã€éŸ³æ¥½ã®åƒãã¯åŸºæœ¬çš„ã«ã¯éœŠçš„ãªãƒŸãƒ‹ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ã§ã™ã€‚人々を喜ã°ã›æ¥½ã—ã¾ã›ã‚‹ã“ã¨ã¯æ‚ªã„ã“ã¨ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ãã‚Œã¯æ•™ä¼šéŸ³æ¥½ã®ç›®çš„ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。教会音楽ã¯æ–‡åŒ–的表ç¾ã€èŠ¸è¡“的表ç¾ã®æ‰‹æ®µã§ã‚‚ã€å¨¯æ¥½ï¼ˆä½™èˆˆï¼‰ã€ã‚¨ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ†ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®æ‰‹æ®µã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。エンターテインメントã®å¤šãã¯ã€Œç¾å®Ÿã‹ã‚‰ã®é€ƒé¿ã€ã‚’ç§ãŸã¡ã«æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚教会音楽ã¯ç§ãŸã¡ã‚’ç¾å®Ÿã¸ã¨å°Žã役割を果ãŸã™ã¹ãã§ã™ã€‚

音楽ã«ã¤ã„ã¦ã®è«–争?
教会ã®æ­´å²ã®ä¸­ã§ã€éŸ³æ¥½ã¯ã•ã¾ã–ã¾ãªè­°è«–を生んã§ãã¾ã—ãŸã€‚礼æ‹ã§ã©ã‚“ãªéŸ³æ¥½ã‚’使ã†ã¹ããªã®ã‹ã€æ•™ä¼šã«ã¯ã©ã‚“ãªéŸ³æ¥½ãŒãµã•ã‚ã—ã„ã®ã‹ãªã©ã€ç¾åœ¨ã‚‚ãã®è­°è«–ãŒç¶šã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚è«–ã˜ã‚‹ã“ã¨ã¯æ±ºã—ã¦æ‚ªã„ã“ã¨ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ãã‚ŒãŒâ€œWorship Warâ€ï¼ˆç¤¼æ‹ã«ãŠã‘る闘争)ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã»ã©ã¾ã§ç™ºå±•ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã«ã¯é•å’Œæ„Ÿã‚’覚ãˆã¾ã™ã€‚ã‚ã¾ã‚Šã«ã‚‚ãã®è­°è«–ãŒå†…å‘ãã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚‚一ã¤ã®ç†ç”±ã§ã™ãŒã€æ–°ã—ã„音楽を生ã¿å‡ºã™ãªã©ã€ã‚ˆã‚Šå‰µé€ çš„ãªåƒãã«ãã®åŠ›ãŒæ³¨ãŒã‚Œã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã¨æ€ã†ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚
ç¾åœ¨ã€ä¼çµ±çš„ãªæ•™ä¼šéŸ³æ¥½ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã‚‚ã€ã‹ã¤ã¦ã¯æ–°ã—ã„音楽ã¨ã—ã¦æ•™ä¼šã«ç´¹ä»‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚教会ã¯éŸ³æ¥½ã«é–¢ã—ã¦ã‚‚「新ã—ã„皮袋ã€ã§ã‚ã‚‹ã¹ãã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¾ã§ã®éŸ³æ¥½ã‚‚大切ã«ã—ã¤ã¤ã€æ™‚代ã®éŸ³æ¥½ã‚’å–り入れã€ç¥žã‚’賛美ã—ã€ç¤¼æ‹ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒæ•™ä¼šã€ãã—ã¦ã€ã‚­ãƒªã‚¹ãƒˆè€…ã«ã¯æ±‚ã‚られã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚
時代ã®éŸ³æ¥½ã ã‘ã§ãªãã€æ°‘æ—ã€åœ°åŸŸã®éŸ³æ¥½ã‚‚ãœã²ç©æ¥µçš„ã«å–り入れãŸã„ã“ã¨ã‚‚付ã‘加ãˆã¦ãŠããŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚

礼æ‹ã«ãµã•ã‚ã—ã„音楽ã¨ã¯
教会ã®ç¤¼æ‹ï¼ˆå€‹äººã®ãƒ‡ãƒœãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼‰ã«ãµã•ã‚ã—ã„音楽ã¯ã€ã¾ãšã€ãã®æ­Œè©žï¼ˆå†…容)ãŒè–書的ãªã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒæ±‚ã‚られã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€éŸ³æ¥½çš„ã«ã‚‚åŸå‘³ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚質ã®é«˜ã„ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€ç¤¼æ‹ã«é›†ã†äººã€…ã®éŸ³æ¥½çš„レベルã«åˆã£ãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€æ­Œè©žã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªæ›²ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
ã•ã‚‰ã«ã¯å分ãªãƒãƒ©ã‚¨ãƒ†ã‚£ï¼ˆç¨®é¡žã€ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ«ï¼‰ã‚’æŒã¤ã“ã¨ãŒæ±‚ã‚られã¾ã™ã€‚「詩ã¨è³›ç¾Žã¨éœŠã®æ­Œã¨ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã€äº’ã„ã«èªžã‚Šã€ä¸»ã«å‘ã‹ã£ã¦ã€å¿ƒã‹ã‚‰æ­Œã„ã€ã¾ãŸè³›ç¾Žã—ãªã•ã„ã€ï¼ˆã‚¨ãƒš 5:19)。「詩ã¨è³›ç¾Žã¨éœŠã®æ­Œã€ã«ã¯ã•ã¾ã–ã¾ãªè§£é‡ˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€å°‘ãªãã¨ã‚‚3種類ã®æ­Œã‚’用ã„ã‚‹ã“ã¨ã€ã¤ã¾ã‚Šã€ã„ã‚ã„ã‚ãªã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ«ã®éŸ³æ¥½ã‚’使ã†ã“ã¨ãŒå‹§ã‚られã¦ã„ã‚‹ã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚音楽ã®æŒã¤å¯èƒ½æ€§ã‚’最大é™ã«äº«å—ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚‚ã€ã„ã‚ã„ã‚ãªèª¿ã€ãƒ†ãƒ³ãƒã‚„リズムã®æ›²ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªã‚¢ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã‚„æ­Œã„方(男声ã€å¥³å£°ã€ã‚¢ã‚«ãƒšãƒ©ãªã©ï¼‰ã‚‚用ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚‚忘れã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã§ã—ょã†ã€‚
教会ã®ç¤¼æ‹ã§ç”¨ã„られる音楽ãŒå…¨ä¸–代を魅了ã™ã‚‹ã€ã„ã‚ã„ã‚ãªã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ«ã¨æ¼”å¥å½¢æ…‹ã‚’用ã„ãŸã‚‚ã®ã¨ãªã‚‹ã“ã¨ã‚’心ã‹ã‚‰é¡˜ã„ã¾ã™ã€‚


永井信義
1961å¹´ç¦å²¡çœŒç”Ÿã¾ã‚Œã€‚北ä¹å·žå¤§å­¦ã€ã‚µã‚¦ã‚¹ã‚¦ã‚¨ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ—テスト神学校å’。æ±åŒ—中央教会牧師ã€æ‹¡å¤§å®£æ•™å­¦é™¢å­¦é™¢é•·ã€‚

 

     2023å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2022å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2022å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2003å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2003å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ