|
|
| |
 |
 |
|
| |
|
| |
| À§±â´Â ±âÀûÀÇ ±âȸ (»çµµÇàÀü 12:1-12) |
|
|
|
|
|
[¿µ¹®º¸±â] |
| |
¾ß°íº¸ÀÇ ¼ø±³¿Í º£µå·ÎÀÇ Åõ¿Á(12:1~5)
|
1 | ±×¶§¿¡ Çì·Ô ¿ÕÀÌ ¼ÕÀ» µé¾î ±³È¸ Áß ¸î »ç¶÷À» ÇØÇÏ·Á ÇÏ¿© |
|
2 | ¿äÇÑÀÇ ÇüÁ¦ ¾ß°íº¸¸¦ Ä®·Î Á×ÀÌ´Ï |
|
3 | À¯´ëÀεéÀÌ ÀÌ ÀÏÀ» ±â»µÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í º£µå·Îµµ ÀâÀ¸·Á ÇÒ½Ø ¶§´Â ¹«±³ÀýÀÏÀ̶ó |
|
4 | ÀâÀ¸¸Å ¿Á¿¡ °¡µÎ¾î ±º»ç ³Ý¾¿ÀÎ ³× ÆÐ¿¡°Ô ¸Ã°Ü Áö۰í À¯¿ùÀý ÈÄ¿¡ ¹é¼º ¾Õ¿¡ ²ø¾î³»°íÀÚ ÇÏ´õ¶ó |
|
5 | ÀÌ¿¡ º£µå·Î´Â ¿Á¿¡ °¤Çû°í ±³È¸´Â ±×¸¦ À§ÇÏ¿© °£ÀýÈ÷ Çϳª´Ô²² ºô´õ¶ó |
|
¾Æ¹«¸® °ß°íÇÏ°Ô ÁöųÁö¶óµµ (12:6~12)
|
6 | Çì·ÔÀÌ Àâ¾Æ ³»·Á°í ÇÏ´Â ±× Àü³¯ ¹ã¿¡ º£µå·Î°¡ µÎ ±º»ç Æ´¿¡¼ µÎ ¼è»ç½½¿¡ ¸Å¿© ´©¿ö Àڴµ¥ ÆÄ¼ý±ºµéÀÌ ¹®¹Û¿¡¼ ¿ÁÀ» ÁöŰ´õ´Ï |
|
7 | Ȧ¿¬È÷ ÁÖÀÇ »çÀÚ°¡ °ç¿¡ ¼¸Å ¿ÁÁß¿¡ ±¤Ã¤°¡ Á¶¿äÇÏ¸ç ¶Ç º£µå·ÎÀÇ ¿·±¸¸®¸¦ ÃÄ ±ú¿ö °¡·ÎµÇ ±ÞÈ÷ ÀϾ¶ó ÇÏ´Ï ¼è»ç½½ÀÌ ±× ¼Õ¿¡¼ ¹þ¾îÁö´õ¶ó |
|
8 | õ»ç°¡ °¡·ÎµÇ ¶ì¸¦ ¶ì°í ½ÅÀ» µé¸Þ¶ó ÇϰŴà º£µå·Î°¡ ±×´ë·Î ÇÏ´Ï Ãµ»ç°¡ ¶Ç °¡·ÎµÇ °Ñ¿ÊÀ» ÀÔ°í µû¶ó¿À¶ó ÇÑ´ë |
|
9 | º£µå·Î°¡ ³ª¿Í¼ µû¶ó°¥½Ø õ»çÀÇ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÂüÀÎ ÁÙ ¾ËÁö ¸øÇϰí ȯ»óÀ» º¸´Â°¡ Çϴ϶ó |
|
10 | ÀÌ¿¡ ù°¿Í µÑ° ÆÄ¼ö¸¦ Áö³ª ¼ºÀ¸·Î ÅëÇÑ ¼è¹®¿¡ À̸£´Ï ¹®ÀÌ Àý·Î ¿¸®´ÂÁö¶ó ³ª¿Í ÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª¸Å õ»ç°¡ °ð ¶°³ª´õ¶ó |
|
11 | ÀÌ¿¡ º£µå·Î°¡ Á¤½ÅÀÌ ³ª¼ °¡·ÎµÇ ³»°¡ ÀÌÁ¦¾ß ÂüÀ¸·Î ÁÖ²²¼ ±×ÀÇ Ãµ»ç¸¦ º¸³»¾î ³ª¸¦ Çì·ÔÀÇ ¼Õ°ú À¯´ë ¹é¼ºÀÇ ¸ðµç ±â´ë¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô ÇϽŠÁÙ ¾Ë°Ú³ë¶ó ÇÏ¿© |
|
12 | ±ú´Ý°í ¸¶°¡¶ó ÇÏ´Â ¿äÇÑÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¸¶¸®¾ÆÀÇ Áý¿¡ °¡´Ï ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿© ±âµµÇÏ´õ¶ó |
|
|
|
| |
| |
 |
|
| |
|
Á¶¿ä(7Àý) ¹à°Ô ºñÃç ºû³² ½ÅÀ» µé¸Þ¶ó(8Àý) ½Å¹ßÀÌ ¹þ°ÜÁöÁö ¾Êµµ·Ï ´Ü´ÜÈ÷ ¹À¸¶ó´Â ¶æ
|
|
| |
|
| |
 |
|
| |
|
¿ì¸®°¡ ±âµµÇÒ ¶§ ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀº ±×ºÐÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ¿òÁ÷À̽ŴÙ. - ¿À½º¿Ðµå è¹ö½º
|
|
| |
|
|
| |
Çì·Ô ¿ÕÀÌ ¾ß°íº¸¸¦ Á×ÀÌ°í º£µå·Î¸¦ Àâ¾Æ ¿Á¿¡ °¡µÓ´Ï´Ù. 16¸íÀÇ ±º»çµéÀÌ º£µå·Î¸¦ öÀúÇÏ°Ô ÁöŰÁö¸¸, óÇü ¿¹Á¤ÀÏ Àü³¯ ¹ã¿¡ ÁÖÀÇ »çÀÚ°¡ º£µå·Î¸¦ Å»Ãâ½Ãŵ´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ È¯»óÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø º£µå·Î´Â Á¤½ÅÀ» Â÷¸° ÈÄ¿¡ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ÁýÀ¸·Î °©´Ï´Ù.
|
|
| |
| |
 |
|
| |
|
¾ß°íº¸ÀÇ ¼ø±³¿Í º£µå·ÎÀÇ Åõ¿Á(12:1~5)
Çì·Ô ¿ÕÀÌ ±³È¸¸¦ Ç̹ÚÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ±³È¸¸¦ Ç̹ÚÇÔÀ¸·Î½á À¯´ëÀεéÀÇ È¯½ÉÀ» »ç¼ Á¤Ä¡Àû ¾ÈÁ¤À» ²ÒÇÏ·Á Çß½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú ±×´Â ±³È¸ÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸® °ÝÀÎ ¾ß°íº¸¸¦ óÇüÇß½À´Ï´Ù. À¯´ëÀεéÀÌ ¾ß°íº¸ óÇü¿¡ ´ëÇØ ÇÕ´çÈ÷ ¿©±âÀÚ º£µå·Î±îÁö Àâ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ´çÀå º£µå·Î¸¦ óÇüÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸, Àý±â Áß¿¡ óÇüÇÏ´Â °ÍÀº ±×¿Í °°Àº ¾ÇÇÑ ¿Õ¿¡°Ôµµ °Å¸®³¢´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Àý±â°¡ ³¡³ ÈÄ¿¡ óÇüÇÏ·Á°í º£µå·Î¸¦ ¿Á¿¡ °¡µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹·ç»ì·½ ±³È¸´Â ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ ÁöµµÀÚ µÎ »ç¶÷À» ÀÒ¾î¹ö¸± Å« À§±â¿¡ ºÀÂøÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± À§±â¿¡¼ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ¹«±â°¡ ¹Ù·Î ±âµµÀÔ´Ï´Ù. ¿Á¿¡ °¤Èù º£µå·Î¸¦ À§ÇØ ±³È¸°¡ °£ÀýÈ÷ ±âµµÇϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ±× ±âµµ´Â º£µå·Î°¡ ¿Á¿¡¼ ³ª¿À´Â ¼ø°£±îÁö °è¼ÓµÇ¾ú½À´Ï´Ù(12Àý). ±âµµÇÒ ¶§ ±âÀûÀº ÀϾ´Ï´Ù.
±³È¸¸¦ ºñ³ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÌ·± ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ¾ó¸¶³ª °¡½¿ ¾ÆÆÄÇÏ¸ç °£ÀýÈ÷ ±âµµÇϰí ÀÖ½À´Ï±î?
¾Æ¹«¸® °ß°íÇÏ°Ô ÁöųÁö¶óµµ (12:6~12)
Çì·ÔÀº ¿Á¿¡ °¡µÐ º£µå·Î°¡ Àý´ë·Î ºüÁ®³ª°¡Áö ¸øÇϵµ·Ï öÀúÇÏ°Ô ÁöÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡ ¿Á¿¡ °¤Çû´ø »çµµµéÀ» ÁÖÀÇ »çÀÚ°¡ ¹ã¿¡ ²ø¾î³½ »ç°ÇÀ» ±×µµ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Çì·ÔÀº 16¸íÀÇ ±º»ç¸¦ ¼¼¿ö¼ º£µå·Î¸¦ ÁöÄ×½À´Ï´Ù. µÎ ¸íÀÇ ±º»ç´Â º£µå·Î ¾ç ¿·¿¡¼ °¨½ÃÇÏ°í µÎ °³ÀÇ ¼è»ç½½·Î º£µå·Î¸¦ ¹¾î µÎ¾ú½À´Ï´Ù. Çì·ÔÀº ±×·¸°Ô ÇÏ¸é º£µå·Î°¡ Àý´ë °¨¿ÁÀ» ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ¾È½ÉÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº Çì·ÔÀÇ Ä¡¹ÐÇÔÀ» ºñ¿ô±â¶óµµ ÇϽõí, õ»ç¸¦ º¸³»¼Å¼ ³Ê¹«³ªµµ ½±°Ô º£µå·Î¸¦ ±¸ÇØ ³»¼Ì½À´Ï´Ù. ´Ü´ÜÇÑ ¼è»ç½½Àº Èû¾øÀÌ Ç®·È°í, 16¸íÀÇ ±º»çµéÀº Çã¼ö¾Æºñ³ª ´Ù¸§¾ø¾úÀ¸¸ç, °ß°íÇÑ ¼è¹®Àº ÀúÀý·Î ¿·È½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀÇ ¾î¶² Ä¡¹ÐÇÑ Èѹæ°ú ÀúÇ×µµ Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡·Î¸·°Å³ª ¾ô¾î¸È ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±×¸®½ºµµÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ³ª¸¦ ±«·ÓÈ÷°Å³ª Á¶·ÕÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ½À´Ï±î? ±× ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ³ª´Â ¾ó¸¶³ª ¿½ÉÈ÷ ±âµµÇϰí ÀÖ½À´Ï±î?
|
|
| |
|
| |
 |
|
| |
|
º£µå·Î°¡ Çì·ÔÀÇ Ç̹ÚÀ¸·Î ¿Á¿¡ °¤ÇûÀ» ¶§ ¿Â ±³È¸°¡ ±×¸¦ À§ÇØ °£ÀýÈ÷ ±âµµÇßµíÀÌ, Àúµµ ¾ï¾Ð¹Þ´Â »ç¶÷À̳ª °í³ ¹Þ´Â »ç¶÷À» À§ÇØ ÁÖ´Ô²² Áߺ¸ÇÏ´Â ±âµµÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ.
|
|
| |
|
|
| |
±âµµÀÇ ¿ª»ç
±³È¸»ç ÇÐÀÚµéÀº Á¾Á¾ 19¼¼±â ·±´øÀÇ Ä§·Ê±³ ¼³±³ÀÚ¿´´ø Âû½º ½ºÆÞÀüÀ» ¡®¼³±³ÀÇ È²Á¦¡¯¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ½ºÆÞÀüÀº 27¼¼ ¶§¿¡ ·±´ø ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¼ºÀü¿¡¼ 6õ ¸íÀÇ Ã»Áß¿¡°Ô ¼³±³Çß´Ù. ȰÀÚÈµÈ 3,561ÆíÀÇ ¼³±³µéÀº ±×°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ Áö 1¼¼±â ÀÌ»óÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ Ãâ°£µÇ°í ÀÖ´Ù. 1879³â 8¿ù 10ÀÏ¿¡µµ ´Ù¸¥ ÁÖÀϵé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¼ºÀüÀÇ ±³ÀεéÀº »õ·Î ¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¼®À» ¾çº¸Çϱâ À§ÇØ Çϳª°°ÀÌ ¿¹¹è´ç ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡±â·Î Çß´Ù. °ð 6õ ¸í °¡·®ÀÌ ¿¹¹è´çÀ» °¡µæ ä¿ü´Ù. ±× ±³È¸¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÇÑ ±³Àο¡°Ô ½ºÆÞÀüÀÇ ºÎÈï ºñ°áÀ» ¹°¾ú´Ù. ±³ÀÎÀº ¡°¾Ë·Á ÁÙ Å×´Ï µû¶ó¿À¼¼¿ä¡± ÇÏ°í ¹æ¹®°´À» ÁöÇϽǷΠ¾È³»Çß´Ù. °Å±â¿¡´Â 400¸íÀÇ ±³ÀεéÀÌ ¼³±³ ÁßÀÎ ¸ñ»ç¸¦ À§ÇØ Áߺ¸±âµµ¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. º¸ÅëÀÇ ±×¸®½ºµµÀÎÀº ±âµµ »ç¿ª¿¡ ´ëÇØ º°·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±âµµÇÏ´Â ¹ýÀ̳ª ±âµµ ÀÀ´äÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â µ¥ ´õ °ü½ÉÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ½ºÆÞÀüÀÇ Áߺ¸ÀÚµéÀ» º¸½Ê½Ã¿À. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ±âµµ »ç¿ªÀÌ´Ù. ½ºÆÞÀüÀÌ Çϳª´ÔÀÇ º¹À» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ºñ°áµµ ¹Ù·Î ±×°ÍÀ̾ú´Ù.
¡¸±âµµ, ÇѳªÃ³·³ °£ÀýÇÏ°Ô ¿¤¸®¾ßó·³ ¶ß°Ì°Ô¡¹/ Åè Ä«ÅÍ
|
|
| |
| |
 |
|
| |
»çµµÇàÀü 12Àå 5Àý | ´ç½ÅÀº ±âµµ°¡ ¼¼»óÀÇ ½ÇÁ¦ ½Î¿òÅÍÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï±î? ¿Â ¿ìÁÖ°¡ »çµµÀÇ »ý¸íÀ» À§ÇØ Áߺ¸ÇÏ´Â ±× ÀÛÀº ¹«¸®¸¦ ³»·Á´Ùº¾´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» ³»·Á´Ùº¸½Ê´Ï´Ù. õ»çµéÀÌ ±×µéÀ» ³»·Á´Ùº¾´Ï´Ù. ÇÏ´ÃÀÇ ±º´ë°¡ ±×µéÀ» ³»·Á´Ùº¾´Ï´Ù. ½Ã°£°ú ¿ª»çÀÇ Áß´ëÇÑ »ç°ÇµéÀÌ °áÁ¤µÇ´Â ½ÇÁ¦ ÀüÀïÅÍ´Â ±×µéÀÇ ¹«¸ÀÌ ²Ý°í ½¬Áö ¾Ê°í Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ´Â, ÁÖ´ÔÀ» µû¸£´Â ±× ½Å½ÇÇÑ ¹«¸® ¼Ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. W. A. Å©¸®½ºÀ£/ Àü ´Þ¶ó½º Á¦ÀÏħ·Ê±³È¸ ¸ñ»ç
|
|
| |
|
|
|
[Çѱۺ¸±â] |
| |
1 | It was about this time that King Herod arrested some who belonged to the church, intending to persecute them. |
|
2 | He had James, the brother of John, put to death with the sword. |
|
3 | When he saw that this pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This happened during the Feast of Unleavened Bread. |
|
4 | After arresting him, he put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out for public trial after the Passover. |
|
5 | So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him. |
|
|
6 | The night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance. |
|
7 | Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him up. "Quick, get up!" he said, and the chains fell off Peter's wrists. |
|
8 | Then the angel said to him, "Put on your clothes and sandals." And Peter did so. "Wrap your cloak around you and follow me," the angel told him. |
|
9 | Peter followed him out of the prison, but he had no idea that what the angel was doing was really happening; he thought he was seeing a vision. |
|
10 | They passed the first and second guards and came to the iron gate leading to the city. It opened for them by itself, and they went through it. When they had walked the length of one street, suddenly the angel left him. |
|
11 | Then Peter came to himself and said, "Now I know without a doubt that the Lord sent his angel and rescued me from Herod's clutches and from everything the Jewish people were anticipating." |
|
12 | When this had dawned on him, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark, where many people had gathered and were praying. |
|
|
|
|
| |
|
|
 |
|
| |
|
|