|
|
| |
 |
 |
|
|
| |
|
| |
| ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ÀÏ (·Î¸¶¼ 10:14-21) |
|
|
|
|
| |
|
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û (Âù 540 ÁÖÀÇ À½¼ºÀ» ³»°¡ µéÀ¸´Ï) (°æ¹è¿ÍÂù¾ç 284) ÁÖ²² °¡±îÀÌ ³¯ À̲ô¼Ò¼ °£ÀýÈ÷ ÁÖ´Ô¸¸À» ¿øÇմϴ٠ä¿ö ÁÖ¼Ò¼ ÁÖÀÇ »ç¶ûÀ» ÁøÁ¤ÇÑ Âù¾ç µå¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï(x2) ¸ñ¸¶¸¥ ³ªÀÇ ¿µÈ¥ ÁÖ¸¦ ºÎ¸£´Ï ³ªÀÇ ¸¾ ¸¸Á® ÁÖ¼Ò¼ ÁÖ´Ô¸¸À» ¿øÇÕ´Ï´Ù ´õ ¿øÇÕ´Ï´Ù ³ªÀÇ ¸¾ ¸¸Á® ÁÖ¼Ò¼
|
|
|
| |
´©°¡ º¹À½À» ÀüÇÒ °ÍÀΰ¡?(10:14~15)
|
14 | ±×·±Áï ±×µéÀÌ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â À̸¦ ¾îÂî ºÎ¸£¸®¿ä µèÁöµµ ¸øÇÑ À̸¦ ¾îÂî ¹ÏÀ¸¸®¿ä ÀüÆÄÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øÀÌ ¾îÂî µéÀ¸¸®¿ä |
|
15 | º¸³»½ÉÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸é ¾îÂî ÀüÆÄÇϸ®¿ä ±â·ÏµÈ ¹Ù ¾Æ¸§´äµµ´Ù ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ¹ßÀÌ¿© ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó |
|
°ÅºÎµÈ º¹À½, ±Ã»öÇÑ º¯¸í(10:16~21)
|
16 | ±×·¯³ª ±×µéÀÌ ´Ù º¹À½À» ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù ÀÌ»ç¾ß°¡ À̸£µÇ ÁÖ¿© ¿ì¸®°¡ ÀüÇÑ °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ï¾ú³ªÀ̱î ÇÏ¿´À¸´Ï |
|
17 | ±×·¯¹Ç·Î ¹ÏÀ½Àº µéÀ½¿¡¼ ³ª¸ç µéÀ½Àº ±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Ò´À´Ï¶ó |
|
18 | ±×·¯³ª ³»°¡ ¸»Çϳë´Ï ±×µéÀÌ µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ±× ¼Ò¸®°¡ ¿Â ¶¥¿¡ ÆÛÁ³°í ±× ¸»¾¸ÀÌ ¶¥ ³¡±îÁö À̸£·¶µµ´Ù ÇÏ¿´´À´Ï¶ó |
|
19 | ±×·¯³ª ³»°¡ ¸»Çϳë´Ï À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÏ¿´´À³Ä ¸ÕÀú ¸ð¼¼°¡ À̸£µÇ ³» ¹é¼º ¾Æ´Ñ ÀÚ·Î½á ³ÊÈñ¸¦ ½Ã±âÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ¹Ì·ÃÇÑ ¹é¼ºÀ¸·Î½á ³ÊÈñ¸¦ ³ë¿±°Ô Çϸ®¶ó ÇÏ¿´°í |
|
20 | ÀÌ»ç¾ß´Â ¸Å¿ì ´ã´ëÇÏ¿© ³»°¡ ³ª¸¦ ãÁö ¾Æ´ÏÇÑ Àڵ鿡°Ô ãÀº ¹Ù µÇ°í ³»°Ô ¹¯Áö ¾Æ´ÏÇÑ Àڵ鿡°Ô ³ªÅ¸³µ³ë¶ó ¸»ÇÏ¿´°í |
|
21 | À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÏ¿© À̸£µÇ ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °Å½½·¯ ¸»ÇÏ´Â ¹é¼º¿¡°Ô ³»°¡ Á¾ÀÏ ³» ¼ÕÀ» ¹ú·È³ë¶ó ÇÏ¿´´À´Ï¶ó |
|
|
|
| |
| |
 |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
| |
±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ¸·Á¸é º¹À½À» ÀüÇÒ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ»ç¾ß ¼±ÁöÀÚ°¡ ÁöÀûÇÑ ´ë·Î ÀÌ¹Ì À̽º¶ó¿¤Àº º¹À½À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¸»¾¸ÀÌ ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÆÛÁ³Áö¸¸ ±×µéÀÌ µèÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ Çϳª´ÔÀº ±×µéÀÌ ÁúÅõÇϵµ·Ï ´Ù¸¥ ¹é¼ºÀ» ÅÃÇϼż º¹À½À» µè°í ¹Ï°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
|
|
| |
| |
 |
|
| |
|
´©°¡ º¹À½À» ÀüÇÒ °ÍÀΰ¡?(10:14~15)
Àλý¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ½Ã±ÞÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï¾î ±¸¿ø¹Þ°í, º¹À½À» ¸ð¸£´Â À̵鿡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¸¿ø¿¡´Â Áß¿äÇÑ ´Ù¼¸ °¡Áö °úÁ¤ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ù°, ¹Ýµå½Ã º¹À½À» µéÀ» ±âȸ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µÑ°, º¹À½À» µè±â À§Çؼ´Â ´©±º°¡°¡ ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Îµç º¹À½À» ÀüÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº Àüµµ¶ó´Â ¹Ì·ÃÇØ º¸ÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ¼ ¿µÈ¥ ±¸¿øÇϱ⸦ ±â»µÇϽʴϴÙ(°íÀü 1:21). ¼Â°, ´©±º°¡ º¹À½À» ÀüÇÏ·Á¸é ÆÄ¼ÛÇÏ´Â ¼Õ±æÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸ðµç ¼ºµµ´Â ¡®°¡¼ ÀüÇÏ´Â ¼±±³»ç¡¯À̰ųª, ¡®º¸³»´Â ¼±±³»ç¡¯¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³Ý°, °³°³ÀÎÀÌ ¹Ï¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¼¸Â°, ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À» ºÒ·¯¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤Àº ¿¬°áµÈ ½Å¾Ó »ý¸íüÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ °úÁ¤ÀÌ¶óµµ ¼ÒȦÈ÷ Çϸé ÀÌ »ý¸íü´Â ²÷¾îÁý´Ï´Ù.
±¸¿ø¹Þ´Â °Í°ú º¹À½ ÀüÆÄ¸¦ °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ½Ã±ÞÇÑ ÀÏ·Î ¿©±é´Ï±î? ¶¥³¡±îÁö º¹À½ÀÌ ÀüÇØÁöµµ·Ï ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀԴϱî?
°ÅºÎµÈ º¹À½, ±Ã»öÇÑ º¯¸í(10:16~21)
º¹À½À» µèÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ±¸¿ø¹ÞÁö ¸øÇß´Ù°í º¯¸íÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ç½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº À¯´ëÀο¡°Ô ¼ö¸¹Àº ¼±ÁöÀÚ¸¦ º¸³» ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°í °¡¸£Ä¡¼Ì½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ±×µéÀÌ º¹À½À» µèÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº º¹À½À» ¾Ë ¼ö Àִ ȯ°æÀ» °®Ãß¾úÁö¸¸, ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÀÇÁö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤ ´ë½Å À̹æÀÎÀ» ¼±ÅÃÇϽÉÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÁúÅõ¸¦ ÀÏÀ¸Å°·Á Çϼ̽À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ À̹æÀÎÀ» ¼±ÅÃÇϽøé À̽º¶ó¿¤ÀÌ ½Ã±âÇØ ÁÖ´Ô²² µ¹¾Æ¿À¸®¶ó ±â´ëÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀº ¾ðÁ¦³ª ¼±Çϸç, ¿Â Àηù¿¡°Ôµµ À¯ÀÍÇÕ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±¸¿ø¹ÞÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ±×µéÀÌ ºÒ¼øÁ¾Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀεµ ºÒ¼øÁ¾Çϸé Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ´©¸®Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
º¹À½À» µè°íµµ ¹«½ÃÇÏ¸ç ¹ÏÁö ¾Ê´Â À̰¡ ÀÖ½À´Ï±î? ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±¸¿ø¹Þ±â ¿øÇϽô Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¾î¶»°Ô ÀüÇϰڽÀ´Ï±î?
|
|
| |
|
| |
 |
|
| |
|
ºÒ¼øÁ¾ÇÏ¸ç ¸¶À½´ë·Î »ì¾Æ°¡´Â ¹é¼ºÀ» ÇâÇØ µ¹¾Æ¿À¶ó°í Á¾ÀÏ ¼ÕÀ» ¹ú¸®°í °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÁ¤À» Çì¾Æ·Á º¾´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÌ ³»¹Ì½Å ¿ë¼ÀÇ ¼Õ, »ç¶ûÀÇ ¼ÕÀ» ÁÖÀúÇÏÁö ¸»°í Àâ°Ô ÇϼҼ.
|
|
| |
|
|
| |
| 14 | How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? |
|
| 15 | And how can they preach unless they are sent? As it is written, "How beautiful are the feet of those who bring good news!" |
|
|
| 16 | But not all the Israelites accepted the good news. For Isaiah says, "Lord, who has believed our message?" |
|
| 17 | Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word of Christ. |
|
| 18 | But I ask: Did they not hear? Of course they did: "Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world." |
|
| 19 | Again I ask: Did Israel not understand? First, Moses says, "I will make you envious by those who are not a nation; I will make you angry by a nation that has no understanding." |
|
| 20 | And Isaiah boldly says, "I was found by those who did not seek me; I revealed myself to those who did not ask for me." |
|
| 21 | But concerning Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and obstinate people." |
|
|
|
|
| Scripture taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION ¢ç. NIV ¢ç. COPYRIGHT ¨Ï 1973, 1978, 1984 by Biblica, Inc.¢â. Used by permission. All rights reserved worldwide. |
|
| |
|
|
 |
|
| |
|
|