礼æ‹ã®æ„Ÿæ¿€ã‚’æ–°ãŸã«

   è–書ã«è¦‹ã‚‹ç¤¼æ‹ã¨ä¼é“
 
å ºç¦éŸ³æ•™ä¼š æ±äº¬ãƒãƒ£ãƒšãƒ« ◠北秀樹


礼æ‹ã¨ä¼é“ã¨ã„ã†äºŒã¤ã®äº‹æŸ„ã¯ã€ã©ã®ã‚ˆã†ã«é–¢é€£ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ã“ã®ã“ã¨ã‚’考ãˆã‚‹ã«ã‚ãŸã‚Šã€ã¾ãšç¤¼æ‹ã¨å付ã‘られãŸã€Œé›†ä¼šã€ã‚„ä¼é“ã¨å付ã‘られãŸã€Œæ´»å‹•ã€ã‚’æ€ã„æãã“ã¨ã‚’å‚らã«ç½®ã„ã¦ã€ã‚‚ã£ã¨æ ¹æœ¬çš„ãªã¨ã“ã‚ã‹ã‚‰å‡ºç™ºã—ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚

è–書ã®ä¸­ã®ç¤¼æ‹
è–書ã®ä¸­ã§ç”¨ã„られã¦ã„る「礼æ‹ã€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã¯ã€ã€Œé›†ä¼šã€ã¨ã„ã†æ„味ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãŠã‚‚ã«äºŒã¤ã®æ„味をæŒã¤å˜èªžãŒç”¨ã„られã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ä¸€ã¤ç›®ã¯ã²ã–ã¾ãšãã“ã¨ã€ã²ã‚Œä¼ã™ã“ã¨ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯ãã¡ã¥ã‘ã™ã‚‹ã“ã¨ãªã©ã§ã™ã€‚二ã¤ç›®ã¯ä¸Šå½¹ã«ä»•ãˆã‚‹ã“ã¨ã€å¥‰ä»•ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„味ã™ã‚‹è¨€è‘‰ã§ã™ã€‚ã“ã®ã“ã¨ã‹ã‚‰ã€ç¤¼æ‹ã«ã¯äºŒã¤ã®å´é¢ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã™ã€‚(1)心ã®ã€Œæ…‹åº¦ã€ï¼ˆ2)仕ãˆã‚‹ã€Œè¡Œç‚ºã€ã§ã™ã€‚

イザヤã®ç¤¼æ‹
英語ã®ã€Œworshipã€ã®èªžæºã¯å¤ã„アングロサクソンã®ã“ã¨ã°ã§ã‚る「Weorth-scipeã€ï¼ˆã™ãªã‚ã¡worth ship)ã‹ã‚‰æ¥ã¦ã„ã¾ã™ã€‚神ãŒç¤¼æ‹ã•ã‚Œã‚‹ã¹ããŠæ–¹ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ä¾¡å€¤ã¸ã®èªè­˜ã¨å¿œç­”ã“ããŒã€ç¤¼æ‹ã®å‡ºç™ºç‚¹ãªã®ã§ã™ã€‚イザヤ書6章を読むã¨ã‚¤ã‚¶ãƒ¤ãŒç¥žã¸ã®ç¤¼æ‹ã«å°Žã‹ã‚ŒãŸæ§˜å­ã‚’知るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
「ウジヤ王ãŒæ­»ã‚“ã å¹´ã«ã€ç§ã¯ã€é«˜ãã‚ã’られãŸçŽ‹åº§ã«åº§ã—ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ä¸»ã‚’見ãŸã€ï¼ˆ6:1)。ãã—ã¦ã€ã€Œãã“ã§ç§ã¯è¨€ã£ãŸï¼ˆå«ã‚“ã ï¼‰ã€ï¼ˆ6:5)ã®ã§ã™ã€‚「ç§ã¯â€¦è¦‹ãŸã€ï¼ˆç¥žã®è‡¨åœ¨ã®è‡ªè¦šâ€’特ã«ä¸»ã®ãよã•ã¨å´‡é«˜ã•ï¼‰ã¨ã„ã†å•“示ã«ã‚ˆã‚‹è‡ªè¦šãŒã‚ã‚Šã€ã€Œç§ã¯è¨€ã£ãŸï¼ˆå«ã‚“ã ï¼‰ã€ï¼ˆç½ªã®å‘Šç™½ã€èµ¦ã—ã‚’å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒå¾Œã«ç¶šã)ã¨ã„ã†å¿œç­”ãŒç”Ÿã¾ã‚ŒãŸã®ã§ã™ã€‚
礼æ‹ã«ã¯ã€å•“示(自覚)ã¨å¿œç­”ã¨ã„ã†å¿ƒã®æ…‹åº¦ã‚’ä¼´ã†ã“ã¨ãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ãã®å¿œç­”ã¯å†…é¢çš„応答ã ã‘ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãã®å¿œç­”ã¯ä»•ãˆã‚‹ã¨ã„ã†è¡Œç‚ºã«é€£ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「ç§ã¯ã€ã€Žã ã‚Œã‚’é£ã‚ãã†ã€‚ã ã‚ŒãŒã€ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã®ãŸã‚ã«è¡Œãã ã‚ã†ã€ã¨è¨€ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ä¸»ã®å£°ã‚’èžã„ãŸã®ã§ã€è¨€ã£ãŸã€‚『ã“ã“ã«ã€ç§ãŒãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ç§ã‚’é£ã‚ã—ã¦ãã ã•ã„ã€ã€ï¼ˆ6:8)。
イザヤ書6ç« ã‹ã‚‰ã®ç¤¼æ‹ã®ç†è§£ã¯ã€ç¥žã®è‡¨åœ¨ã‚’自覚ã—ãŸã‚¤ã‚¶ãƒ¤ãŒã€è‡ªåˆ†ã®å§¿ã‚’自覚ã—ã€èµ¦ã—ã®å¿…è¦ã‚’覚ãˆã€ç¥žã«èµ¦ã•ã‚ŒãŸã¨ã„ã†ä½“験を得るã¨ã„ã†ã€ç¥žã¨ã‚¤ã‚¶ãƒ¤ã¨ã®é–¢ä¿‚ã®æ·±ã¾ã‚Šã ã‘ã«ã¨ã©ã¾ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚神ã¨ã®è¦ªå¯†ãªé–¢ä¿‚ã«å°Žã‹ã‚ŒãŸã‚¤ã‚¶ãƒ¤ã¯ã€ç¥žã®å¾¡å¿ƒ
を知るã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚神ã¨ã®é–¢ä¿‚ã‹ã‚‰é€¸è„±ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸæ°‘ã«å¯¾ã™ã‚‹ç¥žã®å¾¡æ€ã„をイザヤã¯è‡ªè¦šã—ã€å¿œç­”ã™ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ä¼é“ã¨ç¤¼æ‹ã¯é€£ç¶šã—ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚Šã€æœ¬è³ªçš„ãªç¤¼æ‹ã¯è‡ªç„¶ã«ä¼é“ã«ã¤ãªãŒã‚Šã€æ‹¡ãŒã£ã¦ã„ãã‚‚ã®ãªã®ã§ã™ã€‚

サマリヤã®å¥³ã®ç¤¼æ‹
礼æ‹ã‹ã‚‰ä¼é“ã¸ã®ã¤ãªãŒã‚Šã¯ã€æ—§ç´„è–書ã ã‘ã«è¦‹ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ヨãƒãƒ4ç« ã®ã‚µãƒžãƒªãƒ¤ã®å¥³ã¨ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã®å‡ºä¼šã„ã«ã‚‚åŒã˜æµã‚Œã‚’見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
最åˆã€å¥³ã¯ã€Œç”Ÿã‘ã‚‹æ°´ã€ã‚’勘é•ã„ã—ã¦ã€æ–‡å­—通りã®æ°´ã«ã¤ã„ã¦è©±ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã¨æ€ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¤ã¾ã‚Šã‚¤ã‚¨ã‚¹ãŒä½•è€…ã§ã‚ã‚‹ã‹ã‚’知らãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã—イエスãŒã€å½¼å¥³ã®é‡å©šã®ã“ã¨ã‚’話ã•ã‚Œã€è¶…自然ã®çŸ¥è­˜ã‚’啓示ã•ã‚ŒãŸæ™‚ã€å½¼å¥³ã¯ç‰¹åˆ¥ãªç›¸æ‰‹ã¨ã—ゃã¹ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã¨ã„ã†ã“ã¨ãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸï¼ˆ4:19)。女ã¯ç¤¼æ‹ã«ã¤ã„ã¦ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã«å°‹ã­ã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã—神ã¨å‡ºä¼šã„ãŸã„ã®ãªã‚‰ã€ã©ã“ã«è¡Œã‘ã°è‰¯ã„ã®ã§ã—ょã†ã‹ï¼ˆ4:20)。イエスã®è¿”事ã¯ã‚²ãƒªã‚¸ãƒ å±±ã§ã‚‚エルサレムã§ã‚‚ãªã„ã€ã€ŒçœŸã®ç¤¼æ‹è€…ãŸã¡ãŒéœŠã¨ã¾ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦çˆ¶ã‚’礼æ‹ã™ã‚‹æ™‚ãŒæ¥ã¾ã™ã€ï¼ˆ4:23)。ãã—ã¦ã“ã®ç‰¹åˆ¥ãªç›¸æ‰‹ãŒã€Œãƒ¡ã‚·ãƒ¤ã€ã§ã‚る(4:26)ã“ã¨ã‚’知ã£ãŸå¥³ã«å¤‰åŒ–ãŒè¨ªã‚Œã¾ã™ã€‚今ã¾ã§äººç›®ã‚’é¿ã‘ã¦ããŸå½¼å¥³ãŒäººã€…ã®ä¸­ã«å‡ºã¦è¡Œãã€ãƒ¡ã‚·ã‚¢ã¨ã®å‡ºä¼šã„ã‚’å‘Šã’知らã›ã‚‹ã®ã§ã™ï¼ˆ4:29)。

ä¼é“ã¯ç¤¼æ‹ã®ãƒ—ロセス
イザヤã®å ´åˆã‚‚ã€ã‚µãƒžãƒªãƒ¤ã®å¥³ã®å ´åˆã‚‚ã€3ã¤ã®ãƒ—ロセスãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚第一ã«ã€Œç¥žã«å‘ã‹ã†ãƒ—ロセスã€ã§ã™ã€‚今ã€å‡ºä¼šã£ã¦ã„ã‚‹ãŠæ–¹ãŒç¥žã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã€å•“示ã«ã‚ˆã£ã¦çŸ¥ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ãã‚Œã¯ãƒ¡ã‚·ãƒ¤ãªã‚‹ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã‚’通ã—ã¦ã€åˆã‚ã¦å¯èƒ½ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚第二ã«ã€Œè‡ªåˆ†è‡ªèº«ã«å‘ã‹ã†ãƒ—ロセスã€ã§ã™ã€‚イザヤã¯ã€Œç§ã¯ã‚‚ã†ã ã‚ã ã€ã¨å‘Šç™½ã—ã¾ã—ãŸã€‚罪人ã§ã‚る自分自身を自覚ã—ã€è‡ªåˆ†ã®åŠ›ã§ã¯ãªã—å¾—ãªã„ã“ã¨ã‚’èªã‚ãŸã®ã§ã™ã€‚ãã‚Œã¯ç¥žãŒç”¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã£ãŸæ•‘ã„ã‚’å—ã‘å–るプロセスã§ã‚ã‚Šã€ã“ã‚Œã¯ã‚¤ã‚¨ã‚¹ãŒæˆå°±ã—ã¦ãã ã•ã£ãŸå字架ã«ã‚ˆã£ã¦åˆã‚ã¦å¯èƒ½ã«ãªã‚‹ã®ã§ã™ã€‚第三ã«ã€Œäººã€…ã«å‘ã‹ã†ãƒ—ロセスã€ã§ã™ã€‚神ã¨ã®é–¢ä¿‚ã«è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã‚’見出ã™ã¨ãã«ã€ç¥žãŒè‡ªåˆ†è‡ªèº«ã ã‘ã§ã¯ãªãã€å¤±ã‚ã‚ŒãŸäººã€…ã«å‘ã‘ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹æ€ã„を知りã€å¿œç­”ã™ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚
主ã®ã¿ã“ã“ã‚ã‚’ç§ãŸã¡ã«çŸ¥ã‚‰ã›ã¦ãã ã•ã‚‹ãŠæ–¹ãŒè–霊ãªã‚‹ç¥žã§ã™ã€‚ã“ã®è–霊ã®åŠ›ã«ã‚ˆã£ã¦åˆã‚ã¦ã€ç§ãŸã¡ã¯ä¸»ã®è¨¼äººã¨ãªã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ä¼é“ã¯ã‚­ãƒªã‚¹ãƒˆæ•™ä¼šã®åºƒå ±æ´»å‹•ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。クリスãƒãƒ£ãƒ³ã«ãªã‚Œã°å¿…ãšã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„義務ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãã‚Œã¯ã¾ã“ã¨ã®ç¥žã«å‡ºä¼šã£ãŸç¤¼æ‹è€…ãŒå°Žã‹ã‚Œã‚‹ã€è‡ªç„¶ãªå¿œç­”ãªã®ã§ã™ã€‚


北秀樹
1962年大阪府堺市ã«ç”Ÿã¾ã‚Œã‚‹ã€‚15æ­³ã®ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ã«å ºç¦éŸ³æ•™ä¼šï¼ˆJEC:日本ç¦éŸ³æ•™ä¼šï¼‰ã«ã¦ã‚­ãƒªã‚¹ãƒˆã¨å‡ºä¼šã†ã€‚大阪府立大学大学院在学中ã«çŒ®èº«ã®å¬ã—ã«å¿œãˆã€å·¥å­¦åšå£«å‰æœŸèª²ç¨‹ä¿®äº†ã®å¾Œã€é–¢è¥¿è–書学院(KBI)ã§å­¦ã¶ã€‚å’業後ã€å ºç¦éŸ³æ•™ä¼šä¼é“師を経ã¦ã€1994年より江æ±åŒºæœ¨å ´ã«ã‚ã‚‹å ºç¦éŸ³æ•™ä¼šãƒ»æ±äº¬ãƒãƒ£ãƒšãƒ«ã®å°‚任牧師ã¨ãªã‚‹ã€‚美喜å­å¤«äººã¨5人ã®å­ã©ã‚‚ãŸã¡ã¨ã¨ã‚‚ã«ä¸»ã¨ä¸»ã®æ•™ä¼šã«ä»•ãˆã¦ã„る。1998年共立基ç£æ•™ç ”究所研修センター修了ã€æ—¥æœ¬ç¦éŸ³æ•™ä¼šç†äº‹ã€ã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ン副代表ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚·ãƒƒãƒ—・ジャパン講師。

 

     2023å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2023å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2022å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2022å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2019å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2018å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2017å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2016å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2015å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2014å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2013å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2012å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2011å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2010å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 12月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 11月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 10月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 09月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 08月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 07月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 06月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 05月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 04月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 03月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2009å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2003å¹´ 02月    ãƒªãƒ“ングライフ
     2003å¹´ 01月    ãƒªãƒ“ングライフ