“당신은 인생의 어려움에 어떻게 반응하십니까?”

오늘을 사는 우리에게 꼭 필요한 미가의 메시지!

Grief, Belief, Relief!
하나님의 사람, 현실에 애통하다
하나님 앞에 울 때 회복이 시작된다

하나님께서는 각 시대마다 하나님의 사람을 보내셔서 메시지를 전하셨다. 그 메시지에는 안타까움이 가득한 질책과 애통과 심판이 담겨 있었다. 하지만 그것이 전부였을까? 아니다. 그 속에는 자신의 백성을 향한 사랑과 연민, 회복의 약속이 충만했다. 하나님의 메신저였던 미가의 입을 통해 주님의 음성을 들을 수 있는 기회가 주어졌다.

‘당신을 위한’ 시리즈의 새로운 책 출간!
미가는 자신이 목격하고 있는 상황 때문에 정서적으로, 실존적으로 깊은 충격을 받는다. 이스라엘 백성의 삶이 그들의 행위로 인해 갈기갈기 찢겨졌고 사회적인 문제가 속출했다. 이에 하나님은 그 백성이 회복에 앞서 여러 가지 심판과 유배를 경험하게 되리라고 경고하셨다. 미가는 이런 참혹한 현실에 복받치는 감정을 느끼고 있다.
하나님은 우리가 인생에서 큰 어려움을 만났을 때 어떻게 반응하기를 원하실까? 하나님은 이 참혹한 현실 앞에 애통하는 심정을 갖도록 하신다. 애통은 단순한 절망이 아니라 하나님을 향한 울부짖음이다. 이는 세상의 깊은 분열과 상처를 본 자, 또 평화에 따르는 희생이 무엇인지를 아는 자만이 드러낼 수 있는 통곡이다. 미가서를 통해 하나님은 자기 백성에 대해 그리고 자기 백성을 위해 정의를 행하고 예전처럼 반드시 회복시킬 분이심을 기억하며, 정의를 행하고 인자를 사랑하는 삶의 첫발을 내딛길 바란다.

세심하고 사려 깊은 저자의 통찰력이 돋보이는 책!
얼마 전 《복음만이 모든 것을 바꾼다》(두란노)로 국내 저자들에게 이름을 알린 저자이다. 그는 다소 낯설게 느껴질 수 있는 선지자의 개혁이 담긴 메시지 속으로 우리를 초대한다. 저자의 세심하고도 사려 깊은 주해는 우상숭배와 심판과 회복이 현시대를 살아가는 우리에게도 동일하게 적용하도록 돕는다.

“이 책은 고대 이스라엘 사회에서 활동한
미가의 메시지를
예수 그리스도와 복음으로
용의주도하게 연결했다.”

어쩌면 지금 우리에게, 이 시대의 크리스천에게 가장 필요한 메시지가 아닐까. 지금 우리가 해야 할 일은 주님의 눈으로 시대를 바라보고, 가슴을 치며 애통하고, 거짓과 우상숭배로 가득한 이 세상을 향해 진실을 외치는 것이다. 미가 선지자와 같은 한 사람이 절실히 필요한 지금, 이 책을 손에 집어 읽는 당신을 위해 준비된 메시지이다.


추천의 글
“《당신을 위한 미가》는 노련하고 전문적인 성경 강해자가 저술한 매우 유익한 주석이다. 이 책의 저자 스티븐 엄 목사는 하나님의 말씀으로 개혁을 외친 선지자의 메시지에 귀를 기울이도록 당신을 초청한다. 그는 성경 본문의 흐름을 따라가도록 도와줄 뿐 아니라, 죄악과 우상숭배의 본질, 그리고 심판과 소망에 대한 기대를 숙련가다운 솜씨로 펼쳐 놓는다. 미가는 열의를 다해 정의와 진실을 추구했던 선지자로 잘 알려져 있다. 바로 이 오래전에 살았던 선지자가 스티븐 엄 목사의 해설을 통해 아픔의 현시대를 사는 우리를 향해 입을 열었다. 특별히 고대 이스라엘 사회에서 활동한 미가의 메시지를 예수 그리스도와 복음으로 용의주도하게 연결하는 작업은 이 책이 지닌 가장 큰 장점이다.
- D. A. 카슨_ 미국 트리니티신학대학원 명예교수, TGC 대표


저자_스티븐 엄 (Stephen Um)
보스턴의 시티라이프장로교회(Citylife Presbyterian Church)의 담 임목사로, 교계의 차세대 리더로 주목받고 있는 목회자다. 그는 목회 활동 외에도 2002년부터 고든콘웰신학대학원에서 신약학 부교수로 재직하고 있다. 그뿐만 아니라 미국의 가스 펠코얼리션(The Gospel Coalition) 부대표 겸 TGC아시아태 평양 대표로 활동하고 있다. 또한 그는 미국에서 팀 켈러 목사와 리디머시티투시티 (Redeemer City to City)에서 함께 사역하고 있으며, CTC아시아 태평양의 훈련책임자로서 직접 한국을 방문하여 한국교회 목회자들과 소통하며 지속적으로 복음도시운동의 DNA를 전수해 오고 있다. 그는 아내와 세 자녀와 함께 보스턴에 거 주하고 있다.

그는 보스턴대학교(Boston University)와 필립스아카데미앤도 버(Phillips Academy Andover)를 졸업했고, 고든콘웰신학대학원 (Gordon-Conwell Theological Seminary)에서 목회학석사(M.Div.)와 신학석사(Th.M.) 학위를, 스코틀랜드 세인트앤드루스대학 (University of St. Andrews)의 세인트매리칼리지(St. Mary’s College)에 서 신약 연구로 박사학위(Ph.D.)를 받았다.

저서로는 《복음만이 모든 것을 바꾼다》(두란노), The Kingdom of God(하나님 나라), Why Cities Matter(왜 도시가 중요한가), 1 Corinthians: The Word of the Cross(말씀 주석 시리즈의 고린도전서), Gospel Shaped Mercy(복음에 나타난 자비), The Theme of Temple Christology in John’s Gospel(요한복음에 나타난 성전 기독론의 주제: 2006 신약 연구집) 등이 있다.
www.citylifeboston.org

옮긴이 장성우
고려대학교 철학과 및 총신대학교신학대학원을 졸업하고 미국 필라델피아 소재 웨스트민스터신학교에서 신학석사 과정으로 신약학을 전공했다. TGC코리아에서 수석에디터로 일했으며 현재는 외부 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《복음만이 모든 것을 바꾼다》(두란노), 《바울이 본 그리스도 와의 연합》(새물결출판사)가 있다.


목차
Prologue
Part 1
하나님의 사람, 현실에 애통하다
1. 우상숭배의 결과(1:1-16)
2. 억압의 현장을 고발하며(2:1-13)
3. 권력에 대한 고찰(3:1-12)

Part 2
하나님 앞에 울 때 회복이 시작된다
4. 장차 이루어질 소망(4:1-5)
5. 회복에 이르는 긴 여정(4:6-13)
6. 이스라엘을 다스릴 목자(5:1-5a)
7. 의지할 대상을 찾아서(5:5b-15)

Part 3
정의를 행하며 인자를 사랑하며
8. 여호와께서 네게 구하시는 것(6:1-16)
9. 다시 발견한 애통의 미학(7:1-7)
10. 주와 같은 신이 어디 있으리이까 (7:8-20)

부록 1 생각해 보기 위한 질문들
부록 2 용어 해설
참고문헌
주